讲五种语言者如何谈论邻里公共未来?翻译
并不只是从一种语言翻译到另一种语言,而是从规划者语言翻译到日常人民语言翻译
城市生态学定义Oakland下圣安东尼奥市的作用,该市文化丰富但低收入社区近半数居民为外国出生近两年来, 工作坊小群和一对一对话中, UE与居民联系,他们的解答为23街新一套社区目标打基础这些目标是UE写行动计划核心,今年春天到期
两年规划过程出现两大主题:安全愿望-从超车到犯罪-和想以某种方式利用第23街艺术、学习机构和文化的独特组合响应第一个关注点,UE建议一系列街景改善,使23街更安全步行、骑车使用总线UE将本地问题与区域交通问题连通-例如居民需要时间和成本效益高的方式在其他社区就业最后,我们还与本地组织一起制定策略,如何创建社区文化中心,作为23街的锚站、课堂枢纽、课余活动和表演未来数月内 UE将识别23街属性 开发成文化中心并改善本地交通问题
区域历史
Oakland低点圣安东尼奥是一个平原邻接BART轨迹、铁路轨迹和I-880高速公路下圣安东尼奥原创墨西哥地契1800年代末期,它成为旧金山富人拥有的夏令营点,到上世纪初,它成为街车郊
下圣安东尼奥市中心直至1940年代,第23街是一个活跃区,配有两家电影院、几家银行和宾馆、卡内基图书馆和条脚下向当地居民提供作业的棉厂1950年代后期磨坊倒闭并搭建高速公路, 有效切断社区经济基础与滨水线,
今日社区核心保留在23街,但它面临许多挑战快速移动交通和空地拆散街面活动商店前端和嵌套楼不断恶化社区居民讲25多语言,其中三分之一生活贫困。常住者面临语言屏障、文化差异和有限经济手段 — — 这使得倡导改善社区更具挑战性。
虽有这些挑战 23街有承诺市内正出资改善面貌新建总店最近开台阶馆和本地理发店是本地机构,艺人有表演空间 被称为黑点咖啡馆街对面是市内最大的青年就业程序 环角是兴旺的艺人团两所学校位于23街两块内, 并大意是建议新建以艺术为主中学23街底层大址, 提供新脚流量和生命潜力
其他组织参与
近50个社区组织参与一项旨在改善下圣安东尼奥的举措由工作团队组成, 处理23街住宅、卫生与企业振兴等议题城市生态学受邀为工作组牵头社区视觉进程,侧重于23街城市生态学在这一过程中面临的挑战是平衡许多不同组织的议程并设计社区行动计划,其中考虑到居民的愿望和现实性。具体地说,城市生态学通过分析土地使用和运输问题确定社区福祉的物理屏障,为近500名居民和十多个社区组织举办讲习班和讨论提供便利,以制定第23街目标并设计第23街社区引导愿景即将到来的23街社区行动计划将记录广泛的社区参与、社区目标以及下一步步骤,以改善这一大有希望的领域。
下圣安东尼奥大都由AnnieE出资Casey基金会正在资助一项多年倡议,旨在改善低收入家庭和儿童的生活。作为这项工作的一部分,Casey意识到家庭邻里 — — 住房质量、交通无障碍性、街道安全 — — 对居民的健康和福祉起着关键作用。因此凯西在下圣安东尼奥的很大一部分工作 一直是设计解决方案 修复物理环境
欲了解下圣安东尼奥Make连接倡议详情,请访问www.burban策略.org/LSA/LSA.htm
23街视觉语句
下圣安东尼奥拥有安全街道和美丽的开放空间,拥有服务社区的住房交通选项,并拥有充斥着商店、服务和组织并反映下圣安东尼奥多样性居民文化的活跃文化区
